Да.
Добавьте преподавателя в разделе "Компания - Сотрудники", далее кнопка "+ Сотрудник". Укажите его роль. Если преподаватель уже создан, зайдите в него (значок редактирования в том же разделе).
Откройте доступ для преподавателя в окне создания/редактирования. Укажите его email (логин) и создайте пароль.
Доступ к системе преподаватель получает по тому же адресу, по которому в систему входите вы: https://app.moyklass.com/ (логин - его email, пароль - тот, который вы указали при создании/редактировании преподавателя).
Преподаватель имеет доступ к тем группам и занятиям, в которых он указан, и не имеет доступа к разделам "Настройки", "Компания" и "Отчеты".