Если ученик записался в группу, но теперь хочет пойти в другую, то дальнейшие ваши действия зависят от конкретной ситуации с учеником.
1. Ученик только записался, еще не ходил на занятия и не вносил платежи по текущей группе.
Зайдите в редактирование записи и просто измените группу.
2. Ученик успел посетить занятия в текущей группе (пробное или учебные).
Просто изменить группу в таком случае нельзя - вы потеряете важную информацию о посещениях.
Поэтому вам необходимо:
1) У его текущей записи поставить статус "Завершил обучение",
2) Создать новую запись в новую группу с нужным статусом, например, "Учится".
Если вам при этом необходимо сделать так, чтобы занятия в новой группе продолжили списываться из уже проданного ранее абонемента, прочтите эту статью.
3. Ученик посетил отдельный пробный урок/мастер-класс и теперь выбрал основной платный курс.
Эта ситуация не совсем о смене постоянной учебной группы, тем не менее укажем действия для нее.
Вам необходимо
1) У его текущей записи на пробный урок поставить статус "Завершил обучение",
2) Создать новую запись в группу платного курса с нужным статусом, например, "Учится".